رسم جدول(2)